Don Diego del Corral, Secretario de S.M. Felipe II